Official response
Christine Loh
Hi Jason, this feature is now available. If the agent allows email notifications, they will receive updates on their ticket - that includes ticket feedback.