I changed the IP or custom domain for the helpdesk. Now, when I try to visit the portal or the agent interface, I get redirected to the wrong address. How can I fix this?
You should be able to access the admin interface at /admin on the new address. Go to Admin > Setup > Settings and update the Helpdesk URL setting.